Наші умови використання цього веб-сайту викладено нижче.

Дякуємо за відвідування цього веб-сайту. Ця сторінка (разом з Повідомленням щодо конфіденційності та файлів cookie, а також з Політикою конфіденційності ваших особистих  даних) містить умови (далі "Умови використання"), за якими ви можете користуватися цим веб-сайтом (далі "Сайтом") Ваш доступ до Сайту і його використання підпадає під дію цих Умов використання та всіх застосовних законів і інструкцій. Одержуючи доступ до Сайту і використовуючи його, ви приймаєте без обмежень і застережень ці Умови використання, і визнаєте, що будь-які інші угоди між вами і Coca‑Cola HBC замінюються з огляду на зміст цього документу. Якщо ви не погоджуєтеся й не приймаєте ці Умови використання без обмежень і застережень, просимо вас залишити Сайт.

Сайт адмініструється компанією, що належить до  групи компаній Coca‑Cola HBC, де головною холдинговою компанією є Coca‑Cola HBC AG (зареєстрована у Швейцарії за номером CH-170.3.037.199-9 і зареєстрована за адресою: Турмштрассе, 26, 6300, м. Цуг, Швейцарія).

Доступ до Сайту

Доступ до Сайту для користувачів можливий на тимчасовій основі, і Coca‑Cola HBC залишає за собою право скасувати або змінити діяльність,здійснювану сайтом, без попереднього повідомлення (див. нижче). Компанія Coca‑Cola HBC не несе відповідальності, якщо з будь-яких причин наш Сайт буде недоступним у будь-який час і на будь-який період. Час від часу Coca‑Cola HBC може обмежувати доступ до деяких частин Сайту або до Сайту в цілому. Coca‑Cola HBC має на меті оновлювати свій Сайт регулярно та може змінювати контент у будь-який час. Якщо виникне потреба, Coca‑Cola HBC може тимчасово припинити доступ до Сайту або припинити його на невизначений строк.

Ви несете відповідальність за всі налаштування, які необхідні вам для доступу до нашого Сайту. Ви також несете відповідальність за забезпечення того, що всі особи, які мають доступ до Сайту через ваше інтернет-з'єднання, ознайомлені з цими умовами й виконують їх.

Право власності на контент

Сайт і всі авторські права та інші права інтелектуальної власності стосовно всіх текстів, малюнків, логотипів, креслень, піктограм, зображень та інших матеріалів на цьому Сайті (далі "Контент") є власністю компанії Coca‑Cola HBC або включені на Сайт з дозволу відповідного власника.

Використання вами будь-якого Контенту, окрім такого, що прописане в цих Умовах використання, без письмового дозволу власника Контенту є суворо забороненим. Компанія Coca‑Cola HBC буде забезпечувати реалізацію своїх прав на інтелектуальну власність у найповнішій мірі, включаючи заяву про відкриття кримінального впровадження.

Ваше використання Сайту

Цим компанія Coca‑Cola HBC надає дозвіл на використання вами Сайту наступним чином:

Вам заборонено використовувати Сайт для рекламування або для проведення маркетингових кампаній.

Захист особистої інформації

Будь-які персональні дані (наприклад, ваше ім'я, адреса, номер телефону або адреса електронної пошти), які передаються вами на Сайт електронною поштою або в інший спосіб, будуть використовуватися компанією Coca‑Cola HBC відповідно до Роз’яснень щодо конфіденційності та файлів cookie. Будь-яке повідомлення чи матеріали, надіслані на Сайт, такі як питання, коментарі, пропозиції й тому подібне, будуть розглядатися як неконфіденційні та такі, що не є власністю.

Обмеження доступу

Компанія Coca‑Cola HBC має право заборонити і/або зупинити передачу даних Сайту (або його декількох сервісів) для будь-якого користувача, у тому випадку, якщо компанія Coca‑Cola HBC вирішить на основі обґрунтованої точки зору, що цей доступ може становити небезпеку для компанії Coca‑Cola HBC і/або для користувача і/або будь-якої третьої сторони, а також якщо цей користувач порушив Умови користування і/або закон.

Компанія Coca‑Cola HBC залишає за собою право призупинити роботу Сайту (повністю або частково) через роботи з оновлення, удосконалення програмного забезпечення або удосконалення його захисних функцій. У такому випадку Сайт не буде доступним для користувачів.

Відмови від гарантій

Контент цього Сайту може містити неточності або типографічні/друкарські помилки. Періодично на Сайті можуть вноситись зміни без повідомлення про це. Однак, компанія Coca‑Cola HBC не бере на себе зобов'язань щодо регулярного оновлення інформації, що міститься на цьому Сайті. Більше того, компанія Coca‑Cola HBC не гарантує, що цей Сайт буде працювати без перерв та помилок, що дефекти будуть періодично виправлятися, або що він сумісний з вашим комп'ютером, програмним забезпеченням і технічними засобами, що Сайт буде безпечним, що помилки будуть фіксуватися на Сайті, що сервер, який забезпечує роботу Сайту, вільний від вірусів і будь-якого іншого шкідливого ПЗ.

Компанія Coca‑Cola HBC докладає зусиль для підтримки доступності контенту Сайту. Однак, користувачі приймають той факт, що Coca‑Cola HBC має право змінювати і/або на тимчасовій або постійній основі призупиняти роботу всього Сайту або його частини без попереднього попередження користувачів, з огляду на те, що доступність може зазнавати небажаного впливу з боку обладнання користувачів, інших комунікаційних мереж, через велику кількість людей, що намагаються увійти на Сайт водночас, або з інших причин. Відповідно, компанія Coca‑Cola HBC не несе ніякої відповідальності за будь-який тип шкоди (позитивної, негативної, випадкової, зумовленої особливостями контракту або іншої), що витікає з неможливості доступу для користувачів до Сайту, за призупинення роботи всього Сайту або його частини, затримку, недоставку, переривання, погану якість або втрату контенту, існування будь-якої помилки. У кожному випадку компанія Coca‑Cola HBC залишає за собою право переривати і будь-який час, постійно або тимчасово, роботу всіх частин Сайту для технічної підтримки, удосконалення або з будь-якої іншої причини.

Інформація, поради або точки зору, висловлені на цьому Сайті, не є достатньо надійними для будь-яких особистих, правових, фінансових або інших рішень. Вам необхідно проконсультуватися з відповідним професіоналом для отримання спеціалізованої поради щодо вашої конкретної ситуації.

УВЕСЬ КОНТЕНТ ПІДЛЯГАЄ ЗМІНАМ І НАДАЄТЬСЯ ВАМ ТАКИМ ЯК Є, БЕЗ ВИСЛОВЛЕНИХ ЯВНО ЧИ НЕЯВНО ГАРАНТІЙ, ВКЛЮЧАЮЧИ АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, НЕЯВНІ ГАРАНТІЇ ВІДПОВІДНОСТІ, КОМЕРЦІЙНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ВІДПОВІДНОСТІ ПЕВНИМ СПЕЦІАЛЬНИМ ЦІЛЯМ АБО НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ. Не обмежуючи сказане вище, компанія Coca‑Cola HBC не гарантує й не заявляє, що ваше використання будь-якого Контенту не порушить права інтелектуальної власності будь-яких третіх сторін І що Контент буде точним, повним і сучасним.

Компанія Coca‑Cola HBC не несе відповідальності за відмову будь-яких наших сервісів/послуг на цьому Сайті.

Відмова від відповідальності

ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ САЙТУ ВІДБУВАЄТЬСЯ НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК. НІ КОМПАНІЯ COCA-COLA HBC, НІ БУДЬ-ЯКА ЇЇ ДОЧІРНЯ СТРУКТУРА, ФІЛІЯ, ОФІС АБО ДИРЕКТОР, НІЯКИЙ АГЕНТ АБО БУДЬ-ЯКА ІНША СТОРОНА, ЩО ЗАДІЯНА У СТВОРЕННІ, ВИПУСКУ АБО РОБОТИ САЙТУ, НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКУ ПРЯМУ, НЕПРЯМУ, ВИПАДКОВУ, КАРАЛЬНУ, СПЕЦІАЛЬНУ, ПЕРЕДБАЧУВАНУ АБО БУДЬ-ЯКУ ІНШУ ШКОДУ, ЩО ВИТІКАЄ АБО БУДЬ-ЯКИМ ЧИНОМ ПОВ'ЯЗАНА З ВИКОРИСТАННЯМ ЦЬОГО САЙТУ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ ВОНА БАЗУЄТЬСЯ НА КОНТРАКТІ, ПРАВЛОПОРУШУЮЧІЙ ДІЇ (ВКЛЮЧАЮЧИ НЕДБАЛІСТЬ), СУВОРІЙ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ АБО НА ЧОМУСЬ ІНШОМУ, НАВІТЬ ЗА УМОВИ ПОПЕРДЖЕННЯ ПРО МОЖЛИВІСТЬ БУДЬ-ЯКОЇ ТАКОЇ ШКОДИ.

Віруси, хакерство та інші порушення

Вам забороняється неправильно використовувати цей Сайт шляхом свідомого занесення вірусів, троянських програм, комп'ютерних хробаків, логічних бомб або інших матеріалів, які є зловмисними або технологічно шкідливими. Вам забороняється робити спроби несанкціонованого доступу до нашого Сайту, на сервер, де зберігається наш Сайт, або на будь-який сервер, комп'ютер або базу даних, поєднані з нашим Сайтом. Вам забороняється атакувати наш Сайт індикативно через атаку типу "відмова в обслуговуванні" (DoS) або розподілену атаку "відмова в обслуговуванні" (DoS). Будь-яка дія з числа вище названих може вважатися кримінальним правопорушенням, згідно чинного законодавства й може переслідуватися відповідно.

Ми не несемо відповідальності за будь-яку шкоду, викликану розподіленою атакою "відмова в обслуговуванні" (DoS), вірусами або іншим технологічно шкідливим матеріалом, що може вразити ваше комп'ютерне обладнання, комп'ютерні програми, дані або запатентовані матеріали через використання вами нашого Сайту або через ваше завантаження будь-якого матеріалу, розміщеного на Сайті, або на будь-якому веб-сайті, що з’єднаний з ним. Згідно з належною комп'ютерною практикою, ми попереджаємо вас про необхідність перевірки на віруси всіх матеріалів і/або контенту, який доступний і/або завантажений з цього Сайту, шляхом використання комерційно доступного сучасного програмного забезпечення для перевірки на віруси.

З'єднання з сайтами третіх сторін

Сайт може містити посилання на сайти, що знаходяться у власності й керуються сторонами, відмінними від компанії Coca‑Cola HBC. Такі посилання наводяться виключно для вашої зручності. Компанія Coca‑Cola HBC не контролює й не несе відповідальності за роботу таких сайтів, їх контент, політику конфіденційності та безпечність. Не обмежуючи вище зазначене, компанія Coca‑Cola HBC конкретно відмовляється від будь-якої відповідальності, якщо такі сайти:

Також компанія Coca‑Cola HBC не забезпечує візування контенту або будь-якого продукту або послуг, доступних на таких сайтах. Якщо ви надаєте посилання на такі сайти або на Сайт, ви робите це на ваш власний ризик і без дозволу компанії Coca‑Cola HBC.

Ваші гіперпосилання на цей Сайт

Ви можете розміщувати гіперпосилання на цей Сайт тільки після отримання попереднього прямо висловленого письмового дозволу від компанії Coca‑Cola HBC.

Програмне забезпечення, наявне на цьому Сайті

Права інтелектуальної власності та інші права на будь-яке програмне забезпечення, яке є доступним для завантаження з Сайту ("Програмне забезпечення") належать компанії Coca‑Cola HBC та її постачальникам/ліцензіарам. Для доступу до деякої інформації на цьому Сайті, може виникнути необхідність оформити ліцензію з третіми сторонами – постачальниками програмного забезпечення (наприклад, Adobe). Ваша здатність отримати доступ до такої інформації може залежати від того, чи ви уклали такі ліцензійні угоди. Ваше використання програмного забезпечення керується умовами будь-якого договору на ліцензію, що супроводжує або входить до програмного забезпечення. Компанія Coca‑Cola HBC не бере на себе відповідальності за укладення будь-яких таких ліцензій. Не встановлюйте або не використовуйте ніякого програмного забезпечення, якщо ви не погодилися на такий ліцензійний договір. Якщо ви завантажуєте програмне забезпечення з цього Сайту, ви робити це на ваш власний ризик.

Зміни до умов

Компанія Coca‑Cola HBC може в будь-який час і без попередження змінити ці Умови використання шляхом оновлення цього документу. Будь-які такі зміни є обов'язковими для вас, і тому ви маєте час від часу відвідувати цю сторінку для перегляду поточних Умов використання. Ці Умови використання не можуть змінюватися вами, окрім випадків, прямо погоджених у письмовій формі з компанією Coca‑Cola HBC.

Загальні зауваження.

Ці Умови використання й ваше використання Сайту керуються законами Англії та Уельсу, не зважаючи на вибір положень закону. Суди загальної юрисдикції, розташовані в межах Англії, будуть мати виняткову юрисдикцію щодо будь-яких спорів, що витікають з, стосуються або пов'язані з цими Умовами використання і/або Сайтом ,на якому ці Умови і/або Сайт відіграють суттєву роль.

Якщо компанія Coca‑Cola HBC вирішить відмовитися від будь-якого порушення зобов'язань, що витікає з цих Умов використання, це не означає, що компанія Coca‑Cola HBC відмовилася від будь-якого іншого порушення або від будь-яких наступних порушень.

Усі права та засоби судового захисту за цими Умовами використання є сукупними і не є виключними щодо будь-яких прав і засобів судового захисту, передбачених законом або будь-яким іншим договором.

Якщо будь-яка частина Умов використання буде визнана недійсною або неможливою для виконання згідно з чинним законодавством, включаючи, але не обмежуючись, відмови від гарантій і обмеження відповідальності, викладені вище, недійсне або неможливе для виконання положення повинно бути заміненим дійсним положенням, можливим для виконання, що якомога близько відповідає призначенню початкового положення, а залишкова частина договору буде зберігати законну силу.

Надрукована версія цього Сайту та цих Умов використання й будь-яких повідомлень, наданих у електронній формі, може бути прийнятою для судових і адміністративних проваджень.