Politica privind confidentialitatea si modulele cookie sunt prezentate mai jos

Politica privind confidenţialitatea şi modulele cookie

Introducere  

Acest website, www.coca-colahellenic.com, este administrat de un membru al grupului de companii Coca‑Cola HBC, a cărui companie tutelară este Coca‑Cola HBC AG (înregistrată în Elveţia cu numărul de înregistrare CH-170.3.037.199-9 şi adresa de înregistrare la Turmstrasse 26, 6300 Zug, Elveţia).

Toate referinţele la „noastră/nostru/noastre/noştri”, „noi”, „noua” sau „companie” în cadrul prezentei politici şi în cadrul notei de acceptare se consideră că se referă la Coca‑Cola HBC AG şi filialele sale, după caz.

Coca‑Cola HBC se angajează să păstreze confidenţialitatea tuturor vizitatorilor site-ului www.coca-colahellenic.com şi să protejeze orice informaţie personală pe care ne-o furnizaţi.

Vă prezentăm această Politică privind confidenţialitatea şi modulele cookie pentru a vă ajuta să înţelegeţi cum procedăm cu informaţiile personale pe care le obţinem de la dvs. Prin furnizarea informaţiilor personale către noi, sunteţi de acord cu Politica noastră privind confidenţialitatea şi modulele cookie şi sunteţi de acord că putem colecta, utiliza şi divulga informaţiile dvs. personale, aşa cum este descris în prezenta Politică privind confidenţialitatea şi modulele cookie. Dacă nu sunteţi de acord cu prezenta Politică, vă rugăm să nu ne furnizaţi datele dvs. personale.

Această Politică privind confidențialitatea și modulele cookie se referă la următoarele domenii:

Ce sunt informaţiile personale?

Informaţiile referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă (subiect al datelor cu caracter personal). Persoana identificabilă este persoana care poate fi identificată, direct sau indirect, prin referire la un număr de identificare sau la unul ori mai multe elemente specifice identităţii sale fizice, fiziologice, psihice, economice, culturale sau sociale;

Informaţii pe care le colectam de la dvs. şi utilizarea informaţiilor colectate

În general, puteţi vizita acest site fără sa ne spuneţi cine sunteţi sau să divulgaţi informaţii despre dvs. Serverele noastre web colectează adresele de IP sursă, în scopuri IT, permițându-vă să vă conectaţi la platforma noastră, oferindu-vă serviciile noastre, nu adresele de e-mail ale vizitatorilor. În plus, există părţi ale acestui site unde este posibil să fie necesar să colectăm informaţii personale de la dvs. pentru un anumit scop, cum ar fi: să vă furnizăm anumite informaţii pe care le solicitaţi şi când vi se solicită sa vă înscrieţi pe site-ul nostru.

Facem acest lucru prin utilizarea formularelor online şi de fiecare dată când ne trimiteţi prin e-mail datele dvs. Veţi descoperi că nu este obligatoriu să ne furnizaţi informaţii suplimentare solicitate care nu sunt rezonabile sau necesare pentru a vă oferi serviciile pe care le-aţi solicitat.

Subiectul vizat

Informaţiile colectate

Scopul colectării

Justificarea colectării

Vizitatorul site-ului nostru

Adresa IP, numele de domeniu, versiunea browserului dvs. și sistemul de operare, datele de trafic, datele despre locație, jurnalele web.

pentru a calcula numărul de vizite, timpul mediu petrecut pe site, paginile vizualizate

 

interes legitim de a măsura utilizarea și de a îmbunătăți conținutul site-ului nostru

 

nume, adresa de email obţinute de la vizitatorul site-ului nostru

pentru a vă oferi informații despre ofertele noastre promoționale, știri, evenimente (buletine de știri și alte publicații), relațiile cu investitorii sau copii ale Rapoartelor anuale și a gestiona înregistrările serviciului de abonament (la un serviciu de comunicații web sau la un serviciu de alertă prin e-mail)

 

consimțământul dvs. prealabil, bifând caseta corespunzătoare când ne furnizaţi informaţiile despre dvs.

 

numele, adresa, numărul de telefon, numărul de fax, adresa de e-mail obţinute de la vizitatorul site-ului nostru

pentru a răspunde la întrebările tale sau să vă procesăm cererile în legătură cu informațiile dvs. 

pentru a întreprinde măsurile necesare la cererea dvs. înainte de încheia un contract

Client / Furnizor de afaceri

numele, adresa, numărul de telefon, numărul de fax, adresa de e-mail, datele fiscale, contul bancar primite de la clientul / furnizorul nostru de afaceri

pentru contractul de vânzare-cumpărare, preluarea comenzii, executarea livrării, facturarea, efectuarea plăților, pentru a vă presta serviciile solicitate

 

prestarea serviciilor noastre în baza contractului dintre dvs. și noi

 

Client potenţial / Furnizor potenţial de afaceri

solvabilitate, activități criminale / frauduloase, documente de identitate, istoric de credit, liste de persoane expuse politic și sancțiuni

sancţiuni pentru corupere, spălare de bani, cunoaște-ţi clientul (KYC), verificarea creditelor și a fraudelor

respectarea obligațiilor legale, executarea contractului, consimțământul (dacă este acordat), interesul legitim

Persoana de contact a Clientului / Furnizorului

nume, adresă, număr de telefon, număr de fax, adresă de e-mail, preferințe de notificare prin SMS, preferințe personale, restaurante preferate; colectate prin campanii de publicitate de către echipe de vânzări;

pentru a contacta clientul / furnizorul în scop de afaceri (preluarea comenzii, cererea de serviciu), întreținerea relației cu clienții, furnizarea de actualizări clienților 

prestarea serviciilor noastre în baza contractului dintre compania dvs. și noi, consimțământul dvs. prealabil de a vă furniza actualizări

 

Consumator

nume, adresa, număr de telefon, număr de fax, sau adresa de email; primite de la consumator

pentru a vă presta orice servicii solicitate de dvs

prestarea serviciilor noastre în baza contractului dintre dvs. și noi

nume, număr de telefon  ; primite de la consumator

pentru a răspunde la problemele raportate legate de produse sau întrebări la linia telefonică gratuită

 

interes legitim pentru a presta serviciile noastre și pentru a asigura satisfacția clienților noștri

 

Candidat pentru post vacant

numele, adresa, numărul de telefon, numărul de fax, adresa de e-mail, calificările profesionale, experiența de muncă și studii primite de la candidatul pentru postul vacant 

pentru Departamentul HR, să vă evalueze cererea și să vă contacteze prin telefon sau prin e-mail

 

interes legitim de a vă evalua cererea înainte de a încheia un contract de muncă cu noi

 

Cât priveşte informaţiile personale solicitate pentru executarea unui contract cu dvs./compania dvs., dacă nu ne furnizaţi aceste informaţii personale, nu vom putea să vă prestăm serviciul solicitat, după cum e descris mai sus. Dimpotrivă, pentru toate prelucrările de date în care vă dați consimțământul dvs., aveți dreptul să refuzați sau să retrageți consimțământul dvs. în orice moment, fără nici un impact negativ asupra oricărui contact pe care îl aveți cu noi.

Atunci când alte informaţii personale, cum ar fi: numele şi adresa dvs. de e-mail, sunt colectate de la dvs. cu consimţământul dvs. (de exemplu, prin utilizarea formularelor online sau prin e-mail), în general vă informăm, în momentul colectării, despre modul în care vom utiliza acele informaţii personale.

Politica privind modulele cookie

Acest site utilizează module cookie pentru a vă distinge de ceilalţi utilizatori ai site-ului nostru. Acest lucru ne ajută să vă oferim o experienţă mai bună atunci când navigaţi pe site-ul nostru şi ne permite, de asemenea, să îmbunătăţim website-ul nostru.

Modulele cookie sunt fişiere mici cu informaţii compuse din litere şi cifre, pe care le stocăm în browserul dvs. sau pe unitatea principala de stocare a datelor a computerului dvs. Modulele cookie conţin informaţii care sunt transferate pe unitatea principala de stocare a datelor a computerului dvs.

Module cookie de performanţă

Aceste module cookie colectează informaţii pentru a ne permite să îmbunătăţim website-ul.

__utma

urmăreşte numărul vizitelor fiecărui utilizator şi timpul primei vizite, al vizitei anterioare şi al vizitei actuale (se presupune că acest lucru este efectuat parţial pentru o dublă verificare)

__utmb

sunt utilizate pentru a urmări cât timp rămâi pe un site - când începe o vizită şi când se termină, aproximativ

__utmc

sunt utilizate pentru a urmări cât timp rămâi pe un site - când începe o vizită şi când se termină, aproximativ; acest lucru expiră rapid

__utmz

urmăreşte de unde a ajuns acel vizitator pe site (motor de căutare, cuvânt cheie de căutare, link)

Cum dezactivez / activez modulele cookie?

Ai posibilitatea de a accepta sau de a refuza modulele cookie prin modificarea setărilor din browserul dvs.. Cu toate acestea, este posibil să nu pteţi utiliza toate funcţiile interactive ale site-ului nostru, dacă modulele cookie sunt dezactivate.

Exista mai multe moduri de a gestiona modulele cookie. Consultaţi instrucţiunile browserului sau ecranul de ajutor pentru a afla mai multe despre aceste funcţii. De exemplu, în Internet Explorer, puteţi accesa opţiunile Instrumente / Opţiuni Internet / Fişiere de securitate şi confidenţialitate pentru a seta browserul în funcţie de preferinţele dvs. Dacă utilizaţi computere diferite în locaţii diferite, va trebui să vă asiguraţi că fiecare browser este ajustat astfel încât să reflecte preferinţele privind modulele cookie.

Anumite browsere moderne au o funcţie care va analiza politicile de confidenţialitate ale website-urilor şi va permite utilizatorului să controleze nivelul de confidenţialitate. Aceste funcţii sunt cunoscute sub denumirea de „P3P” (Platforma preferinţelor de confidenţialitate).

Puteţi să ştergeţi cu uşurinţă modulele cookie care au fost instalate în fişierul cu module cookie al browserului dvs. De exemplu, dacă utilizaţi Microsoft Windows Explorer:

Dacă nu utilizaţi Microsoft Windows Explorer, trebuie să selectaţi „cookies” în funcţia „Help” (Ajutor) pentru a afla unde găsiţi fişierul care conţine module cookie.

Divulgarea informaţiilor. Cine sunt destinatarii informaţiilor dvs. personale?

Informaţiile personale pe care ni le furnizaţi vor fi stocate într-un Centru de Date, cu sediul principal în Crawley, Marea Britanie, de compania Rackspace, care îşi are sediul secundar în Irlanda, şi pot fi accesate de sau furnizate personalului nostru care lucrează în afara Marii Britanii şi terţilor, partenerilor de afaceri, agenţiilor guvernamentale şi organelor de drept, succesorilor de drept ai companiei noastre şi furnizorilor angajaţi de către noi pentru prelucrarea datelor în numele nostru, dintre care unii pot fi situaţi în afara Spaţiului Economic European, care desfăşoară activităţi pentru noi în scopurile stabilite în prezenta Politică.

Categoriile de destinatari

Scopul partajării

companii din cadrul grupului de companii Coca‑Cola Hellenic și / sau furnizori de servicii terți care prelucrează date în numele nostru

pentru a vă oferi produsele și serviciile noastre

orice furnizor de servicii terț, orice filială / afiliat al Coca‑Cola HBC angajat de noi în prestarea serviciilor solicitate de dvs. sau de noi în scopurile enumerate mai sus

pentru prestarea serviciilor solicitate de dvs.

partener de afaceri

pentru prestarea serviciilor solicitate de dvs.

autorităţi de stat

pentru îndeplinirea obligaţiei legale

organe de drept

pentru îndeplinirea obligaţiei legale

succesori de drept în compania noastră şi furnizorii

pentru prestarea serviciilor solicitate de dvs.

agenții de credite, agenții de prevenire a fraudelor, companii din cadrul grupului de companii Coca‑Cola Hellenic și / sau furnizori de servicii terți care prelucrează date în numele nostru

pentru sancţiuni de corupere, spălare de bani, cunoaște-ţi clientul (KYC), verificarea creditelor și a fraudelor

Dacă ne furnizaţi informații personale, sunteți de acord cu această partajare numai în scopurile declarate cu respectarea confidențialității datelor obținute și pentru termenele necesare prestării serviciilor către consumator.

 

Datele dvs. sunt transferate în afara UE?

Deoarece Coca‑Cola HBC îşi desfăşoară activitatea în numeroase ţări, informaţiile dvs. personale, în special informaţiile pe care le încărcaţi prin secţiunea Cariere din site, pot fi accesate de către personal sau furnizori, transmise către şi/sau stocate într-o ţară din afara UE, în care legislaţia privind protecţia datelor poate să prevadă un nivel mai scăzut decât în UE. Cu toate acestea, căutăm mereu să ne asigurăm că informaţiile tale personale beneficiază de acelaşi nivel de protecţie ca şi in cadrul UE, inclusiv că acestea sunt păstrate în siguranţă şi utilizate numai în conformitate cu instrucţiunile şi în scopul / scopurile convenite. Informaţii suplimentare privind acest transfer sunt disponibile în privind Protecția datelor Angajaților CCHBC.

Anumite ţări din afara UE au primit aviz pozitiv din partea Comisiei Europene ca oferind  protecție esențială echivalentă legislației UE privind protecția datelor și, prin urmare, nu sunt necesare garanții suplimentare pentru a exporta informații personale în aceste jurisdicții (a se vedea lista completă aici http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/adecvarea/index_en.htm ). În țările care nu au primit aceste aprobări (cum ar fi Rusia), vom solicita fie acordul dvs. pentru transfer, fie le vom transfera conform condițiilor contractuale aprobate de Comisia Europeană care impun obligații echivalente privind protecția datelor direct pe destinatar, cu excepția cazului în care suntem autorizați în conformitate cu dreptul de protecție a datelor pentru a efectua astfel de transferuri fără astfel de formalități.

Dacă doriți să vedeți o copie a garanțiilor specifice aplicate exportului datelor dvs. personale, vă rugăm să ne contactați, conform secțiunii Contactați-ne.

Toate părţile situate în afara EU, cărora le sunt transmise informaţiile personale, prelucrează informaţii, îndeplinesc şi livrează comenzi şi oferă servicii de asistenţă în numele nostru. De asemenea, putem transmite informaţii agregate despre utilizarea site-ului nostru unor terţi, dar acestea nu vor include informaţii care pot fi utilizate pentru a vă identifica.

Ne rezervăm dreptul de a divulga informaţiile dvs. personale dacă acest lucru este cerut de lege sau atunci când considerăm că divulgarea este necesară pentru a ne proteja drepturile şi / sau pentru a ne conforma unei proceduri judiciare, unei hotărâri judecătoreşti, unei solicitări din partea unei autorităţi de reglementare sau oricărui alt proces legal în care suntem implicaţi.

Cu excepţia cazului în care acest lucru este cerut prin lege, nu vom partaja, vinde sau distribui niciuna dintre informaţiile pe care ni le furnizaţi fără consimţământul dvs.

În cele din urmă, în cazul în care compania noastră intră într-o asociere în participaţiune sau este vândută sau fuzionează cu o altă entitate juridică, informaţiile dvs. pot fi divulgate noilor noştri parteneri de afaceri sau proprietari.

Cum protejăm informaţiile dvs. personale

Utilizatori cu vârsta de până la 16 ani

Daca aveţi vârsta de 16 ani sau mai puţin, vă rugăm sa obţineţi permisiunea părinţilor sau tutorelui înainte de a ne furniza informaţii personale. Utilizatorii care nu au obţinut acest consimţământ nu au voie să ne furnizeze informaţii personale.

Alte website-uri

Website-ul nostru poate conţine linkuri către alte website-uri asupra cărora nu avem control şi care nu fac obiectul prezentei Politici privind confidenţialitatea şi modulele cookie. Dacă accesaţi alte site-uri utilizând link-urile furnizate, operatorii acestor site-uri pot colecta informaţii de la dvs. care vor fi utilizate de aceştia în conformitate cu Politicile de confidenţialitate ale acestora, care pot fi diferite de Politica noastră. Noi nu ne asumăm nicio responsabilitate sau răspundere pentru politicile sau prelucrarea datelor dvs. personale. Vă încurajăm să citiţi politicile privind confidenţialitatea şi modulele cookie şi termenii şi condiţiile aferente oricăror website-uri pe care le accesezi prin linkuri, referinţe sau interfeţe înainte de a furniza orice informaţii personale către aceste web-situri terţe.

Securitatea informaţiilor colectate şi păstrarea datelor

Utilizăm măsuri stricte de securitate fizică, electronică şi administrativă pentru a vă proteja informaţiile de accesul persoanelor neautorizate şi împotriva prelucrării ilegale, pierderii accidentale, distrugerii şi deteriorării, atât online, cât şi offline. Vom păstra informaţiile dvs. pentru o perioadă de timp rezonabilă sau conform perioadei de timp specificate de lege. Petru informaţii suplimentare despre păstrarea datelor, accesaţi: [http://lex.justice.md/md/340495/].

Transferuri prin Internet şi renunţare la răspundere

Deşi Coca‑Cola HBC AG depune eforturi rezonabile pentru a vă proteja împotriva viruşilor şi a altor componente dăunătoare, internetul este de aşa natură, încât este imposibil să asigurăm faptul, că accesul dvs. la website va fi neîntrerupt sau fără erori sau că acest website, serverele acestuia sau e-mailurile care pot fi trimise de noi, nu conţin viruşi sau alte componente dăunătoare.

Cum să ne contactaţi şi drepturile dvs. de acces la informaţiile dvs. personale

Accesarea, actualizarea şi ştergerea informaţiilor

Aveţi dreptul să vedeţi informaţiile personale pe care le deţinem despre dvs.; ne puteţi solicita, de asemenea, să facem orice schimbări necesare pentru a ne asigura că informaţiile sunt corecte şi actualizat sau să ştergem informaţiile dvs. personale pe care le deţinem. De asemenea, ne puteți informa dacă doriți să restricționați prelucrarea datelor sau să refuzaţi prelucrarea datelor personale pe care le deținem. Dacă doriţi să faceţi acest lucru, vă rugăm sa ne contactaţi folosind datele de contact furnizate la secţiunea Contactaţi-ne de mai jos. De asemenea, aveți dreptul să furnizați datele personale pe care le deținem despre dvs. unui alt furnizor de servicii dorite.

Retragerea consimţământului

În cazul în care v-am cerut consimțământul dvs. de a prelucra datele personale pe care le deținem, vă puteți retrage consimțământul în orice moment, fără a afecta legalitatea procesării în baza consimțământului înainte de retragere. Dacă doriți să faceți acest lucru, vă rugăm să ne contactați folosind datele de contact furnizate la secțiunea Contactați-ne de mai jos

Reclamaţii

Aveți dreptul să depuneți o reclamaţie la autoritatea națională pentru protecția datelor, expediind reclamația dvs. la: Centrul Naţional pentru Protecţia Datelor cu Caracter Personal, http://www.datepersonale.md/.

Contactaţi-ne

Pentru a vă exercita în mod oficial drepturile legate de datele personale pe care le procesăm, vă rugăm să trimiteți o cerere accesând link-ul: https://app-eu.onetrust.com/app/#/webform/718606fd-242e-4ebb-8584-392b89dd8183.

Daca aveţi orice comentarii, întrebări sau solicitări legate de utilizarea de către noi a informaţiilor dvs. personale sau orice întrebări legate de prezenta Politică privind confidenţialitatea şi modulele cookie, sau dacă nu ne puteți transmite o solicitare prin accesarea link-ului de mai sus, vă rugăm să ne contactaţi la următoarea adresă de e-mail: DataProtectionOffice@cchellenic.com.

Cum vor fi efectuate modificări la prezenta Politică privind confidenţialitatea şi modulele cookie

Vă rugăm să verificaţi periodic prezenta Politică privind confidenţialitatea şi modulele cookie pentru a fi informat cu privire la orice modificare. Cu toate că ne rezervăm dreptul de a modifica sau de a completa prezenta politică, vă vom notifica pe acest website cu privire la orice modificare majoră în decurs de cel puţin 30 de zile după modificare şi, daca este cazul, printr-o notificare pe e-mail.